最近看《欢乐颂2》真是中毒已深
电视剧里面满满的“无锡元素”
感觉就像发生在身边一样亲切
和小男友谢童去采风，窗外是无锡第八人民医院，不得不感叹网友都是福尔摩斯化身……
这么走心的情节
好想给编剧一个么么哒
展开全文
B.T，其中一个情节让我印象很深刻
安迪来到南通碰巧遇到了包总的妈妈
包妈很是热情一口一个“囡囡”地叫安迪
搞得安迪一时不能适应
就是因为这一句囡囡
让网友们都炸开锅了，满屏都在询问
囡囡到底是什么意思？？？表示根本听不懂啊~
而在后面的情节中
包太太也多次称呼安迪为囡囡
一些网友依然表示一脸懵逼
看到弹幕整个人都要跳起来了
哪个无锡宁不知道
囡囡就是对孩子疼爱亲昵的称呼呀
囡囡，是吴语区、粤语区等地对女儿的称呼，尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思，有的地方也可以用于男孩称呼，比如苏州、无锡、嘉兴。有特别疼爱亲昵的意味。
不过想想，确实有很多外地人
并不熟悉无锡的文化和方言
还有小伙伴和我说过无锡话好像日语
无锡话博大精深，别说是外地人
就是土生土长的无锡囡囡
有些无锡话都未必听得懂
而且无锡话里的不少字
99%的无锡人都是会听会讲但不会写
那些无锡话的写法简直就是逼疯汉字的节奏
注音：Fiao
解释：不要
造句：如果世界上曾经有那个人出现过，其他人都会变成将就，而我覅将就。
注音：fēn
解释：没有
造句：我朆出去。
注音：J.ào
解释：只要
造句：我其他人都不爱，“嘦”你。
注音：Da
解释：洗
造句：汏脚水么烧，今朝呒汏脚困觉。（这段可以唱出来~）
注音：m
解释：没
造句：真呒劲，如果覅上班也能领工资就好啦！
解释：藏
造句：小时候，压岁钱一定要囥囥好，一不小心就被爸妈充公了。
注音：Qin
解释：按
造句：揿了10分钟门铃也呒人开门，肯定又出去白相了。
注音：Mi
解释：一小口
造句：花生米嗒嗒老酒渳渳，看看电视，写意啊。
注音：Pu
解释：溢出
造句：盆里面的水潽出来了！
注音：CuoKa
解释：尖酸刻薄
造句：人看上去蛮老实，做起事来得促掐！
还有这些爆红网络的无锡话“四字经”
不看释义，你能看懂几个呢？
【出花倒样】——释义：形容人花样多
【吹癫癫里】——释义：贬义词，形容人疯疯癫癫
【痴头怪脑】——释义：贬义词，形容人脑子有坑
【细毛乌头】——释义：指代小女孩
【细出棺材】——释义：可褒可贬，褒义的时候，是对小孩的昵称，贬义的时候，就是骂人，一般指代男性。
【拿么好险】——释义：这下糟了。
【你啊碍呢】——释义：你怎么了呢
【夯不啷当】——释义：数量词，形容全部，加一起
【一踏刮字】——释义：一共
【过落头里】——释义：角落里
【老清空早】——释义：早上
【隔夜头里】——释义：昨晚
【壁剁冷饮】——释义：超级超级冷
【七顶八倒】——释义：可理解为七零八落
【小气滴答】——释义：小气
【大武洋个】——释义：形容这人做事不行，出洋相了
【哭出呜啦】——释义：哭哭哭哭哭
【擦刮拉新】——释义：崭新崭新的
【死哈一只】——释义：斗地主的时候常用，形容这人不行了，要输了
【神织无知】——释义：不知道自己在干什么了
有一种清晨叫“老清空早”，有一种疼痛叫“啊哟哇啦”
有一种强迫症叫“活毕拨”，有一种辛苦叫“真生活”
有一种运气叫“额骨头高”，有一种饭粒叫“饭米算”
有一种强迫症叫“活毕拨”，有一种挨凑叫“吃生活”
只要生活在无锡
没有一通无锡话解决不了的问题
你觉得呢？囡囡~
来源：无锡生活网
『无锡潮生活』
微信号：wuxicsh
无锡精致生活指南
小编微信号：jzf8588
合作或建议，请加小编微信哦！