这周六的快本都看了么？是不是光盯着宋仲基了？橘子君也是，节目播完了还抱着网上的花絮图爱不释手：
展开全文
不过看多了就突然发现一个问题，这个总跟在欧巴身后的女人好眼熟啊，我知道是翻译姐姐，不过她最近的出镜率咋这么高？
除了这次快本，在宋仲基国内的这几场见面会上都能看到她的身影：
最夸张的是这场，欧巴当着上万粉丝的面直接把自己的水给了翻译姐姐，还亲自打开
一般人哪儿受得了这个啊，姑娘果断害羞
坐在电脑面前的橘子君也跟着一起激动了，能和男神一起赶行程、当他“背后”的女人，这样的工作简直不能更幸福，那么问题来了，这个让人眼红的妹子到底是谁？
------------我是喝口水冷静下的分界线---------
常追韩星的人应该对她不陌生，很多主办方都会为到中国参加活动的韩国艺人配翻译，到目前为止，光橘子君眼熟的随身翻译就有三个，今天我就一口气跟大家说说吧：
首先是上面那个戴眼镜的妹子，其实她不光跟宋仲基，金秀贤、朴有天、金宇彬、全智贤、尼坤、郑容和......这些都曾是她合作的对象：
齐刘海、栗色长直发，框架眼镜，这样的经典搭配想让人记不住都难，久而久之，包括橘子君在内的很多粉丝都对她有种特别的亲切感：
不过就跟眼镜姐姐的翻译风格一样，她本人也超级低调，橘子君翻了半天资料也只是知道大家都管她叫“Swan”，微博是这个，不过开通后一条都没发过：
基本信息只标明了所在地是台湾，这点从口音里倒是能听出来
除此之外再无其他，我猜Swan应该只是想低调地做个翻译吧，不过她这个职业注定低调不了.....
第二个翻译姐姐叫张筱菁，如果你是SM偶像团的固定追随者，那你一定见过她，至少在电视上：
严格来说，张筱菁不算专业的翻译，因为她之前的微博认证是“北京代表处艺人宣传”：
所以给自家艺人翻译的比较多
崔始源还专门发微博感谢过包括她在内的中国部工作人员：
不过不知道从什么时候起，她就很少出现在艺人身边了，橘子君还专门去她微博看过，才发现她的微博简介已经改成了这样，看来是辞职很久了：
从SM离开后，张筱菁也带过别的艺人
然而现在的微博更新已然完全变成了自己的生活日常，跟娱乐圈没什么关系了，比如发发自拍：
旅旅游：
晒晒厨艺什么的
从她的动态我对她现在的职业也能猜出个八九分：
一下子从喧嚣的娱乐产业脱身，变成小清新咖啡师，看来张筱菁适应的还不错：
第三位，也是压轴出场的这个翻译姐姐，被很多粉丝称为“中国第一韩语翻译”，全名金善伊：
给你们看看她合作过的人就知道这称号怎么来的了：
包括权志龙在内，几乎韩国大牌艺人的中国活动都跟她有过合作，金善伊是朝鲜族人，毕业于首尔大学中文系，论资排辈她都是最有经验的一个：
别看金善伊整天跑现场，可实际上她的身份却是韩国某公司的理事，看不出来吧？
所以除了亲力亲为上阵翻译，她也带着自己的团队参与了不少演出活动的幕后工作
感觉公司业务是越做越大了......
工作的时候是见各家男神女神，休息的时候还能到处去旅游，橘子君已经羡慕cry..........
--------我是想重新把韩语捡起来的分界线----------
别看橘子君对三位翻译姐姐的日常轻描淡写，可实际上，他们的工作也不轻松，跟着艺人满世界飞，熬夜、用餐不规律都是常有的事，总之风光背后也有着一般人不能坚持的苦.......
最后一句
小橘er们有没有励志去偶像身边工作的想法啊？你们为此做了哪些努力？